Keine exakte Übersetzung gefunden für موحد بالله

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch موحد بالله

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Alexander's teacher Aristotle, another seeker after truth, had a very different take on the world from the Buddha:
    وفي وسطهم، الإسكندر الأكبر في موكب موحد له
  • It also held that uniform substantive law prevails over the conflict of laws rules due to its speciality.
    ورأت المحكمة أيضا أن القانون الموضوعي الموحّد له الغلبة على قواعد تنازع القوانين نظرا لخصوصيته.
  • In 2003 the Office had been reorganized and had presented a consolidated budget for 2004-2005.
    وفي عام 2003، أعيد تنظيم المكتب وتم تقديم ميزانية موحدة له للفترة 2004 - 2005.
  • The Thought Unifier's having adverse effects. He's talking out of sequence.
    مُوحّد الأفكار له آثار ضارّة إنّه يتكلّم بشكل غير منطقي
  • The thought unifier's having adverse effects. He's talking out of sequence.
    .مُوحّد الأفكار له آثار ضارّة .إنّه يتكلّم بشكل غير منطقي
  • Every pacemaker has its own unique identifying number.
    كل منظم لضربات القلب .لديه رقم موحد لانظير له
  • Strongly supports the efforts of the Special Representative of the Secretary-General and calls on the Group of Friends of the Secretary-General to continue giving him their steadfast and unified support;
    يؤيد بقوة جهود الممثل الخاص للأمين العام ويدعو فريق أصدقاء الأمين العام إلى مواصلة تقديم الدعم الثابت والموحد له؛
  • Strongly supports the efforts of the Special Representative of the Secretary-General and calls on the Group of Friends of the Secretary-General to continue giving him their steadfast and unified support;
    يؤيد بقوة جهود الممثل الخاص للأمين العام ويدعو فريق أصدقاء الأمين العام إلى مواصلة تقديم الدعم الثابت والموحد له؛
  • I would like to commend the Secretary-General for his first consolidated report on progress in implementation and international support for the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) (A/58/254).
    وأود أن أشيد بالأمين العام على أول تقرير موحد له عما أحرز من تقدم في تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا والدعم الدولي لها (A/58/254).
  • Improve the existing CRF Excel software, taking into account Parties' comments and the secretariat's experience; Develop a new “stand alone” CRF software with a local database in order to incorporate necessary functions and abilities, which can not be implemented in the existing MS Excel software.
    (ب) تطوير برنامج مستقل جديد لنموذج الإبلاغ الموحد له قاعدة بيانات محلية بهدف إدماج المهام والقدرات اللازمة، وهو أمر غـير ممكـن في برنامج "MS Excel" الحالي.